[Album]Mr.Children – HOME
Mr.Children
HOME
Toysfactory RECORD / 2007-03-14
春天的時候聽的音樂，沒想到一轉眼夏天已經來臨了。Mr.Children的第十三張專輯，今年度日本ORICON排行榜的首張百萬專輯「HOME」，實在要好好稱讚一下Mr.Children的功力，他們足以成為代表日本的樂團之一。從十多年前的「Innocent World 」、「Tomorrow Never Knows 」等等經典名曲一直到現在，維持著一貫的小孩先生風格。櫻井的歌聲就像一陣溫柔的風吹進人心。
這次的專輯來聊聊幾首主打的歌曲，首先最喜歡的歌曲就是「彩り」，很貼切的描寫小人物的心情，就像是在寫渺小的你我，每次工作有些不順心有些累的時候，聽著「彩り」這首歌曲，像是小孩先生在為我加油似的，好像在對我說我的人生可是充滿著色彩的呢。另一首久違的純愛風「しるし」想必也是讓大家喜愛的一首抒情曲，我曾在日本的音樂節目Music Lover中看到現場觀眾聽到落淚了呢。其他像是「もっと」「やわらかい風」及最後一首「あんまり覚えてないや」也都是很好聽的歌曲，小孩先生的抒情曲就是這樣，聽起來沒有一些濫情沒有一些壓力，很柔順的將情感表達出來。
「彩り」可以去找找 ap bank fes'06 的影片來欣賞，看完我只有一句話謝謝小孩先生對渺小的我的鼓勵，「Thank you!」
快歌方面當然就是「箒星」「ﾌｪｲｸ」還有一首帶有一點點ska搖滾的「Wake me up!」。或許對於小孩先生的老歌迷來說，這次的作品其實沒有特別令人驚豔之處，只能說是維持住良好的小孩先生風格，以近期的作品來說並不如之前的「シフクノオト」，不過若是新歌迷的話，這張「HOME」是可以反覆聆聽一整年的專輯喔。
這次的封面也很厲害呢，那是叫做家族圖嗎??「彩り」的音樂錄影帶裡面也有來這招，與主題很搭配呢，創意真的很棒喔。
曲目
1.叫び 祈り
2.Wake Me UP！
3.彩り
4.箒星
5.Another Story
6.Piano Man
7.もっと
8.やわらかい風
9.ﾌｪｲｸ
10.ﾎﾟｹｯﾄ ｶｽﾀﾈｯﾄ
11.Sunrise
12.しるし
13.通り雨
14.あんまり覚えてないや
「彩り」中文翻譯
來源 – Mr.Children台灣非官方網 http://mrchildren.tw/index.php
僅僅只能將被攤在眼前的工作 上手地一件件消化下去
握著咖啡這唯一的相伴
沒關係啊 就算沒有誰的嘉勉
渺小的自尊仍如勳章般地烙印在心底
在這世上不停繼續著單純般的工作
再為了尚未曾謀面的人們創造歡欣的笑聲
那樣些微的生存意義讓平常的日子增添了色彩
為黑白色調的我的每一天一點點地描上紅色 黃色 綠色
把如今在這社會或世上的某處發生著諾大般的事情
拿出來暢談高論著
在感覺自以為有點成為高尚人種的夜明清晨後
又再回到原來那個渺小的庶民
理想的憧憬原來如此遙遠地伸長了手也不可及般地
仍黏著便條紙的目錄最後就這樣丟進了垃圾筒
真覺得那渺小的生存意義有時想起來就像是愚蠢般地
慌慌張張地去找尋著嶄新的顏色
就算滲了出來也要加上 金色 銀色 紫色
"我到家了"
"你回來啦"
"我到家了"
"你回來啦"
在這世上繼續著舉無輕重的工作
為了某個角落不知名的人們再創造出更多的歡笑
那樣些微的生存意義讓平常的日子增添了色彩
為黑白色調的我日漸描繪上了藍色 橙色
微不足道的工作不停不停不停不停地繼續
為如今我眼前的人們創造出更多的笑容
那樣真確的生存意義為日常增添了色彩
讓活在黑白色調日子裡的我 雙頰炫染上溫暖的粉紅色
漸增添著那美麗的色彩
